：
“看一看，那些吕贝克的商船收帆了么？”
“没有！”瞭望台上的士兵们喊道，“还挂着帆！上面画着瑞典王你的纹章！”
“这不可能！你给我看清楚了？”那海盗军官在下面骂道，“吕贝克的商船会不知道风暴要来？”
“别急，艾米，去我的船舱拿赫尔墨斯之眼。”艾拉说道，“确认清楚，到底有没有挂着帆？”
瞭望台上的士兵爬了下来，从艾米手里接过了从艾拉船舱里拿来的简易赫尔墨斯之眼，然后再度爬回到了瞭望台上：
“还是挂着！”那士兵喊道，“甲板上很忙碌，但是并不是在忙着收帆。他们是在全速航行！”
“这是发现我们了。如果今天追丢他们，他们就会刻意回避，以后要再找到他们就难了。”艾拉说道，“既然他们没有收掉帆，那我们也不收，追上去！”
“还是瑞典王你考虑周到。”那海盗军官敬佩地点了点头，“确实，吕贝克人都不怂，要是我没发现，早早把帆收了，那就成他们的灰孙子了！我这就让船员开满帆追上去！”
“还是得注意点，让水手在桅杆上待命，一旦对面收帆，我们也立刻把帆收掉。”艾拉叮嘱道，“还有，把我们的军乐队拉出来奏乐。看看能不能在风暴来临前让对面投降！”