称呼
审判结束,有几个陪审员下来跟斯内普说话,见人围过来,卡罗尔往旁边让出了位置。斯内普的视线跟了过去,在人群的缝隙里看到一个无声的微笑,转瞬不见。
斯内普的心里有些烦躁,但还是耐着性子和那些人说了几句,其中有个脑袋像发毛鸡蛋的小老头一脸欣慰地拍了拍他的手臂——大概是因为够不着肩膀——鼓励般地说:“做得不错,但还要再加把劲。”
斯内普疑心他话里有话。
因为他认出了这个小老头是圣芒戈的院长。
他僵硬地回答:“谢谢,我会的。”虽然他自己也不知道要往哪里加把劲。
好不容易应付完所有人,斯内普走出审判室,发现哈利身边也围着一群人。他当做没看到,大步从哈利面前跨过。
哈利急急地说:“对不起,对不起,我还要回学校上课。再见,好的,再见。”
他挣脱出包围追了上去,好不容易才在电梯前跟上了等候的斯内普,连忙说:“恭喜你,斯内普先生。呃,我想说,我很高兴你能洗刷污名,使大家不再对你有所误解。还有,唔,我认为,霍格沃茨的校长你是实至名归的。”
“你最好是。”斯内普斜睨了哈利一眼,语气不冷不热。
电梯到了,两个人走进去,哈利偷瞄了眼神情莫测的斯内普,有些退缩,但想到现在肯定是斯内普心情最好的时候,以后再想找到这么合适的时机可不容易——他很怀疑自己到时候还能不能鼓起勇气。
于是,他还是硬着头皮继续说:“嗯,还有,我也想对你说声谢谢,当然,还有——对不起。过去是我太盲目固执了,才总是误会你的意图,没有领会到你的真实心意——”
斯内普猛地扭头,脸色十分难看,哈利的心一下子提了起来,大脑快速运转——他难道又说错什么了?
“真实心意?”斯内普逐字加重语气,疾风骤雨般地说,“我知道了不起的救世主对于别人的行为总有自己独特的见解,但你大可不必把这份出色的想象力施加到我身上,给我作出什么恶心的、自以为是的解读。一直以来,我确实为了你这条不安分的小命忙忙碌碌,浪费了不少本可以节省掉的力气,但你要清楚,我这么做只是因为你的两个身份——霍格沃茨的学生,以及,莉莉·波特的儿子。”
斯内普用黑沉沉的、反射不出任何光线的眼睛盯着面前的哈利,并不在乎那张肖似故人的脸逐渐失去血色。
他冷漠地说:“我不会说你是个一无是处的人,但在我所说的那两个身份之外,你的身上不存在任何令我感到愉悦的特质。波特,保护一个人和厌恶一个人,两者之间并不矛盾。你现在足够安全,我已经做到了我答应的事情,今后,别再往我面前凑,更别再试图缓和甚至是修复我们的关系,我和你仅可能存在的关系,就是老死不相往来。明白了吗?”
电梯到达八层,斯内普不等哈利回答就走了出去。
“我不明白!”哈利站在电梯里冲他的背影叫道,“你为什么非要带着偏见来看我?就因为上一代的仇怨?谁都会犯错的,我已经原谅了你过去对我的伤害,为什么你就不能原谅我爸爸和西里斯年轻时候的——”
“波特!”斯内普咆哮着转身,完全不在乎大厅里的人都惊讶地看过来。他恶狠狠地盯着电梯里的人低吼:“你没资格叫我原谅!我永远不会原谅!我痛恨能从你身上看到的一切,你的脸,你的姓氏,你的狂妄和自大,你对自己被优待的理所当然,你对别人所承受的痛苦的无知,还有你此时委屈而困惑的表情,你根本想象不到它们有多叫我难以忍受。”
喘了口气,斯内普忽地冷笑,“我最厌烦的,就是你竟然不能忍受哪怕一个人对你的恶意——凭什么呢?救世之星?哈利·波特?”
脸色惨白的哈利沉默了一会,低声说:“我明白了,斯内普先生。”他不再多说,闷头从斯内普身边走过,往魔法部可供幻影移形的地方仓皇而去。
深深地吸了口气,斯内普平复了一下自己激荡的情绪,脚步一转,却看到不远处的人群里,有个他以为已经离开了的人正静静地望着他。
斯内普呼吸一窒。
注意到斯内普面皮紧绷起来,卡罗尔笑着朝他招了招手。斯内普微微迟疑,然后快步靠了过去。
“想聊一聊吗?”等斯内普过来后,卡罗尔说,“我觉得你应该有话想要问我。”
“你的感觉很少会出错。”斯内普说。
“那我们换个地方。”
“去哪?”
卡罗尔想了想,说:“荒原吧。”
斯内普顿了下,声音有些发窘:“好。”
几分钟后,他们面对面坐在了各自都熟悉的老位置,点了一壶各自都喝过的大吉岭,配了两份甜品。斯内普拎起茶壶为两个人的杯子里都倒上茶水,卡罗尔轻声致谢。
慢慢喝光了一杯茶,斯内普才终于抬起头,轻声说:“谢谢你今天能