第 101 章
y feelings.
他总会温柔地注视着我。看他对我耐心语温存,处处谦让我照顾我的感受。
He was very clever, understanding me through a glance and taking good care of me.
他很聪明,哪怕一个眼神,他都能知道,把我照顾的很好。
We left the place I had called home for several months on the third day following our wedding. 婚后的第三天,我们就离开了这个我住了数月的地方。
He suggested it and took full responsibility for planning our schedule to the last detail. He promised to take me on travels in the future so we could explore mountains and rivers and see the world together.
这个主意是他提出来的,所有的路途行程也是他安排的,他说以后带我一起游山玩水,遍行天下。
On the day we set off, he suddenly spoke up, "We are now husband and wife. It might be inconvenient to bring along Grass on our journey. Besides, I believe it''s time for Grass, who has been by your side for many years, to explore the world independently. "
就在离开的那一天,他突然说道:“你我已结为夫妇,若一路上都带着小草,行程中多有不便,更何况我认为小草跟了你那么多年,也是时候自己独自出去见见世面了。”
Upon hearing this, Grass hurriedly replied, "My lady, look at Young Master. You''ve just become a couple, and he''s already thinking of a way to send me away, fearing that I might interfere with your private world. Young Master, I understand my boundaries even though I may not possess any other skills. I promise not to disturb you. "
小草一听此话,急忙回道:“姑娘,你看姑爷他,你们才刚结成连理,他就马上要想方设法把我给打发走,怕我影响到你们的二人世界。姑爷,小草虽然别的本事没有,但是这点还是知分寸的,我保证绝不打扰到你们。”