无恒书院
会员书架
首页 >女生耽美 >首辅之妻中英对照版 > Chapter 81: The Prime Minist

Chapter 81: The Prime Minist

上一页 章节目录 加入书签 下一章

果然我的身份是低微到了尘埃里呀,我暗笑道。

\"Yes, I am the humble Xu Qianqian. And I don\''t dare to make friends with the Prime Minister\''s Mansion. I know I shouldn\''t, and I would never dream of it!\"

“是,我就是无名小卒徐芊芊,不敢高攀相府的高枝,我自知不应该,也不敢妄想”

I gestured to my maid Glass and then said to Madam Yu, \"I grew up in a low-income family. But I know what belongs to me and what doesn\''t. these are the jewels that Young Master entrusted me for preservation. I am just a keeper. Now that their owner is here, I\''d like to return them to you. I know I\''m not worthy of owning these things.\"

我向我的丫环小草招了招一手。然后对着玉夫人道:”我自幼家贫,但是我知道什么东西属于自己,什么东西不属于自己。这是玉公子放我这保管的金银珠宝,如今主人既到,现原璧归赵。我也自知不配拥有这些东西”

\" Well, you\''ve set your sights on the position of my son\''s wife, so these vulgar objects don\''t interest you anymore. What a high ambition you are!\" Her words were not a question but a statement.

“哦,你看上了我们家少夫人的位置,这些粗俗之物就不放在眼里了,你野心也真大呀!”她的话不是疑问句,而是陈述句。

\"Madame, I clearly understand my circumstance from the beginning, so I will not get trapped in what you said. As long as Your ladyship manages your son well, I, Xu Qianqian, will not be a troublemaker. I wish never to see him for the rest of my life.\"

“夫人,芊芊从一开始就有自知之明,所以从不让自己深陷其中。只要夫人管好公子,我徐芊芊绝对不是胡搅蛮缠之人。愿与玉公子,一世不见。”

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一章