第三十五章 寒梅姊妹

温颀再见到冯的时候，差不多已是一个月后了。礼尚往来，她主动邀请对方在晚餐之后，与自己一同去观看一场演出。

地方仍是温颀定的，距离一会儿演出的群众文化中心不远。一家青砖汉瓦、新中式风格的饭店里，他们没有应景地谈风月，反倒谈起了文学、政治与哲学。温颀发现，短短一个月的时间，这个犹太男人的中文就比上回更地道了。

“你们中国人不是有句话吗，‘精诚所至，金石为开’。”大红灯笼下，冯注意到温颀今天穿的是件普通的纯棉白色T恤，但以巧思裁减了两边领口，便成了一件露肩装。T恤的正面图案是中国人很喜欢的梅花，于是他忍不住卖弄起自己是个“中国通”，用还算流利的中文说：“我知道‘梅花’又叫‘清客’，还与兰花、竹子、菊花一起被你们称为‘四君子’。”

服务生开始上菜，本味本色的淮扬菜，头一道就是清蒸虾仁，雪白平铺的虾仁上点缀着几抹红色的蟹膏，辅以花瓣装饰，摆盘相当漂亮。温颀伸手替冯倒茶，两人间袅袅腾起一股大麦香，她问：“那你知道为什么中国人对梅花格外偏爱吗？”

冯只知其然，不知其所以然，反问道：“为什么呢？”

“因为梅花冬天开放，愈寒愈艳，这种不畏严寒、越挫越勇的坚忍品质和中国人很像。”温颀也替自己倒了杯茶，说，“一会儿请你去看的演出是由一些LAM患者自发组织的合唱表演——我身上这件T恤就是她们的演出服。”

“你是说患者来唱歌？”冯瞪大灰色眼睛，发出不可思议的惊呼声，“这种病对肺部的侵害非常严重，连正常呼吸都很困难，她们还能唱歌吗？”

“音乐是每个人与生俱来的权利，即使身患重病，只要经过专业的气息训练，也可以开口唱歌。事实上，中国的罕见病组织中选择以音乐来发声的并不少见，我们还有一个七色堇儿童合唱团，专门为6到13岁的罕见病患儿提供免费声乐培训、组织他们登台演出。”停顿一下，温颀又说，“LAM患者的演出也完全是公益性质的，有不少媒体来采访过，她们已经小有名气了，现在人们管她们叫‘寒梅姊妹’。”

“你们中国人好像喜欢给任何东西都取个很诗意的名字，连疾病都不例外，”冯埋头研究手中的两根长竹筷，他在中国生活过三年，当然会用筷子，但乍一上手，还不习惯。他边费力研究，边笑着说，“就好像‘遗传性大疱性表皮松解症’，你们也给患儿起了个新的名字，叫‘蝴蝶宝贝’。”

“既是因为那些患儿的皮肤像蝴蝶翅膀一样脆弱，也是因为在什么都做不了的情况下，只能以名字寄托了最美好的祝福和希望，希望那些生来不幸的孩子能够战胜病魔，破茧重生。‘寒梅姊妹’也是一样的。”温颀淡淡地勾动嘴角，用目光指了指冯眼前的那道蟹粉虾仁，“这可能也是东西方的文化差异，你们更讲究形似，讲究客观，讲究直抒胸臆，我们却更重‘以意写形’，比如这道菜，在西方可能会被叫作‘汉式花香蒸虾仁配蟹膏调味汁’，而我们却给了它一个很诗意的名字，叫‘踏雪寻梅’。”

虾仁白如雪，蟹膏红似梅，确实有那么几分雪梅小品的意境在。冯夹上一筷子，低头品尝，用心咀嚼。新鲜的虾仁在他的嘴里弹跳，齿颊回甘。他用希伯来语脱口而出：“美味，太美味了！”

既然谈到了LAM的患者，难免也要谈到此次患者招募的事情，冯问温颀进展。温颀却只是耸耸肩膀，表示全是谷小风在张罗，自己一无所知。

“谷小风是你的姐妹吗？”他觉得汉语中的“姐妹”是一个很有趣的词。

“不是。”温颀答得很快，服务员陆续上菜，她也开始动筷子了。

“她是一个热心善良的姑娘，只可惜这份热心用错了地方。”他们相谈甚欢，汉语英语希伯来语，三种语言自然地夹杂着说，无拘无束。逐渐酒酣耳热，情到浓处，在这样一位美人面前，冯不再欺瞒遮掩，坦然地表示，其实公司敢于做出这样的承诺，就是知道她们无论如何也不可能在这么短的时间内招募到这么多的病人。

他甚至提到了方行野曾跟谷小风说过的那种罕见病——尿黑酸尿症。他说：“为了证明尼替西农治疗尿黑酸尿症有效，美国早在2005年就开始了它的临床试验，然而那项研究最终只招募到了40名患者，对于双盲试验来说，等于只有20位受试者服用了该药，这样的人数对临床终点的定义太过狭窄，所以尽管所有人都知道这个药有效，但它还是被认定为失败了。直到今天，那位伟大的父亲还在欧洲做着尼替西农的试验，为它合法上市做努力。”停顿一下，冯无不遗憾地摇了摇头，叹了口气，“我们犹太人奉行‘以己为先’，我们的处世哲学就是更注重规则，而非情分。”

这话既是在为先前恩德兰公司的那些苛刻条件找一个合理解释，也是无奈的现实。温颀微微一笑，说，中国却是一个很讲究情分的地方，这可能也是东西方文化的差异之处。

“但我觉得所谓的‘情分’，其实也是在事不关