二年级·密室
庞弗雷女士让他们进去了,可是不太情愿。
“跟一个被石化的人谈话,完全是白费工夫。”她说。
在赫敏床边的椅子上落座后,他们不得不承认庞弗雷女士说得对。显然,赫敏一点儿也不知道有人来看她,他们还不如跟床头柜说话,叫它不要担心,一切都会好起来的呢。
“不知道她有没有看见那个攻击者?”罗恩悲哀地看着赫敏僵硬的脸,说道,“如果那家伙从背后偷偷接近她们,那就谁也不会知道……”
然而,哈利并没有望着赫敏的脸。他似乎对她的右手更感兴趣。哈利凑近一些,看见她拳头里攥着一张纸。
哈利确信庞弗雷女士不在旁边后,就把那张纸指给罗恩看。
“把它取出来。”罗恩一边小声说,一边把椅子挪了一下,挡住庞弗雷女士的视线,不让她看见哈利。
哈利费了好大的工夫。赫敏把纸攥得太紧了,哈利觉得自己肯定会把它扯破的。
就这样,罗恩在旁边放哨,哈利又掰又扭,经过几分钟紧张的努力,总算把那张纸弄了出来。
这是从一本很旧的图书馆藏书上撕下来的一页纸。哈利迫不及待地把它展开,罗恩也凑了上来,两人一起读道:
在我们国家,游荡着许多可怕的野兽和怪物,其中最离奇、最具有杀伤力的莫过于蛇怪,又被称为蛇王。
这种蛇体积可以交得十分巨大,通常能活好几百年,它是从一只鸡蛋里、由一只蟾蜍孵出的。
蛇怪杀人的方式十分惊人,除了致命的毒牙外,它的瞪视也能致人死亡。任何人只要被它的目光盯住,就会立刻丧命。
蜘蛛看到蛇怪就会逃跑,因为蛇怪是蜘蛛的死敌,而蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的。
在这段话下面,还写着两个字,是赫敏的笔迹。那两个字是:管子。突然,就好像有人在哈利的脑海里点亮了一盏明灯。
“罗恩。”他激动得几乎喘不过气来,“就是这样。答案就在这里。密室里的怪兽就是蛇怪——是一条巨蛇!难怪我走到哪儿都能听见那个声音,别人却听不见。因为我能听得懂蛇佬腔……”
哈利看着周围的那几张病床。
“蛇怪的眼睛看着谁,谁就会死。可是这里一个人也没有死——因为他们谁也没有直接跟它对视。科林是通过照相机看见它的。贾斯廷呢……贾斯廷一定是透过差点没头的尼克看见蛇怪的!尼克倒是被蛇怪的目光盯住了,但是他不可能再死第二回……赫敏和那个拉文克劳女生被人发现时,旁边还有一面镜子。而赫敏当时已经知道怪物是蛇怪。我可以拿任何东西跟你打赌,赫敏提醒她遇到的第一个人要先用镜子照照拐弯处!那个女生刚掏出镜子——”
罗恩吃惊地张大嘴巴。
“那么洛丽丝夫人呢?”他急切地小声问。
哈利苦苦思索,回忆万圣节前夕的情景。
“水……”他慢慢地说,“从盥洗室里漫出来的那片水。我敢说洛丽丝夫人只是看见了水里的倒影……”
他又急切地看了看手里的那页纸,越看,越觉得心里透亮起来。
“……蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的!”他大声念道,“海格的公鸡都被杀死了!一旦密室被打开,斯莱特林的继承人绝不希望城堡附近有公鸡存在!蜘蛛看到蛇怪就会逃跑!啊,每一条都能对得上!”
“可是蛇怪怎么可能到处爬来爬去呢?”罗恩说,“一条丑陋的大蛇……肯定会有人看见它的……”
哈利指着赫敏在那张纸下面草草写就的那两个字。
“管子,”他说,“管子……罗恩,它一直在管道里活动。我总是听见那个声音在墙的里面……”
罗恩一把抓住了哈利的手臂。
“密室的入口!”他声音嘶哑地说,“说不定就在一间盥洗室里呢?说不定就在——”
“——哭泣的桃金娘的盥洗室。”哈利说。
他们坐在那里,激动得难以自制,简直不敢相信这一切。
“这就意味着,”哈利说,“在这个学校里,懂得蛇佬腔的不止我一个人。斯莱特林的继承人也懂。所以他们才能一直控制蛇怪。”
“我们怎么办呢?”罗恩问,眼睛闪闪发亮,“是不是直接去找麦格教授?”
“先去找洛娅,然后到教工休息室去,”哈利说着,一跃而起,“她十分钟后就会到那里去,很快就要下课了。”
两个人跑下楼。他们来到洛拉刚刚进的那个盥洗室,可是里面空无一人。
“怎么办?”罗恩紧张地问哈利。
“没时间了。”哈利一咬牙,“我们直接去教工休息室。”
这是一间四周镶着木板的大屋,里面摆满了黑木椅子。哈利和罗恩在里面踱来踱去,激动得坐不下来