三年级·圣诞节

研究他的火弩.箭——他把它带到了公共休息室。

午饭时他们下楼来到礼堂，发现学院餐桌又都被移到了墙边，一张十二人的餐桌摆在礼堂中央，邓布利多、麦格、斯内普、斯普劳特和弗立维教授坐在那儿，还有管理员费尔奇。

费尔奇脱掉平素穿的那件棕色外套，换上了一件年头很久、看上去发了霉的燕尾服。

另外只有两个非常紧张的一年级学生。

“圣诞快乐！”他们四个走到桌前时，邓布利多说道，“我们这么少的人，用学院餐桌显得有点傻……坐，坐吧！”

他们并排坐到桌子末端。

“爆竹！”邓布利多兴高采烈地说，把一个银色大爆竹的尾端递给斯内普，斯内普不情愿地拉了一下。

一声放炮般的巨响，爆竹炸开，露出了一顶大大的尖顶女巫帽，上面顶着一只秃鹫标本。

斯内普的嘴唇抿得更薄了，他把帽子朝邓布利多一推。邓布利多马上用它换下了自己头上的那顶男巫帽。

“痛快地吃吧！”他招呼道，笑眯眯地环视着全桌。

在洛拉站起来去拿一份烤土豆时，礼堂大门又打开了，是特里劳尼教授，她像踩着轮子一样朝他们滑了过来。为了庆祝节日，她穿了一件缀满金属亮片的绿衣服，看上去更像一只闪闪发光的超大号蜻蜓了。

“西比尔，真是让人喜出望外！”邓布利多站起来说道。

“我刚才在看水晶球，校长。”特里劳尼教授用她最虚无缥缈的声音说道，“令我吃惊的是，我看到自己抛下了孤独的便餐，来加入你们的欢宴。我怎能拒绝命运的昭示呢？我急忙从我的塔楼下来，恳请你们原谅我来迟了……”

“没问题，没问题，”邓布利多眼里闪烁着光芒，“我来给你弄一把椅子——”

他用魔杖从空中变出了一把椅子。椅子旋转了几秒钟，噗地落在斯内普和麦格中间。然而特里劳尼教授没有坐下，她的大眼睛滴溜溜地向桌边看了一圈，突然发出一声低低的尖叫。

“我不敢，校长！如果我坐到桌边，就是正好十三位！最不吉利的！别忘了，当十三个人一起用餐时，第一个站起来的肯定会第一个死去！”

等等？洛拉顿住，茫然地环顾了一下四周。

原著里就是十三个人了，为什么她明明多出来了……？

她无声地点了一遍人数，绝望地发现邓布利多真的是加上彼得·佩迪鲁后十三个人里第一个站起来的。

“我们愿意冒险，西比尔。”麦格教授不耐烦地说，“坐下吧，火鸡都凉得跟石头一样了。”

特里劳尼教授犹豫了一会儿，然后慢慢坐到空椅子上。她闭上眼睛，紧抿双唇，仿佛在等着雷电击中餐桌。

麦格教授将一把大勺子插进了最近的汤碗里。

“牛肚要吗，西比尔？”

特里劳尼教授没有理睬。她睁开眼睛，环视了一遍周围，说道：“可是，亲爱的卢平教授在哪儿？”

“我担心那个可怜的人又病了。”邓布利多说，示意大家自己动手，“正赶上圣诞节，真是太不幸了。”

“可是你想必已经知道了吧，西比尔？”麦格教授扬起眉毛问。

特里劳尼教授冷冷地看了麦格教授一眼。

“我当然知道，米勒娃。”她淡淡地说，“但我们不会炫耀自己无所不知。我经常假装像是没有天目一样，免得让别人感到紧张。”

“原来如此。”麦格教授辛辣地说。

特里劳尼教授的声音突然变得不那么虚幻了。

“如果你非要知道的话，米勒娃，我看到可怜的卢平教授在我们这里待不长了。他似乎也知道自己时日无多。我给他看水晶球时，他分明是匆匆逃走的——”

“可以想象。”麦格教授冷淡地说。

“我表示怀疑。”邓布利多说，语气轻松愉快，但稍稍提高了一点声音，这就结束了麦格教授和特里劳尼教授的对话，“我不相信卢平教授有什么迫在眉睫的危险。西弗勒斯，你又给他配制魔药了吗？”

“配了，校长。”斯内普答道。

“很好，”邓布利多说，“那他应该很快就能起来活动了……德雷克，你有没有尝过这些小香肠？味道好极了。”

被邓布利多招呼的那个一年级学生满面通红，用颤抖的双手接过了那盘香肠。

在两个小时的圣诞大餐中，特里劳尼教授的表现还算正常。洛拉和赫敏互相添菜，结果最后都撑得难受。

晚餐结束时，哈利和罗恩首先从桌旁站了起来，特里劳尼教授大声尖叫：“亲爱的！你们哪个先站起来的？哪个？”

“不知道。”罗恩不安地看着哈利。

“我不相信这有多大区别，”麦格教授冷冷地说，“除非有个丧心病狂的刀斧手在门外等着，要砍死第一个走进门厅的人。”

罗恩笑