Chapter 20:Hosting a Feast
ntly makes steady progress in every aspect, a true top student.
她的专业知识更是无需多说,每一步都走得扎实,名副其实的学霸。
She ranked first in her class, grade, and school, even once achieving first place in her city and ranking high in her province.
全班第一,年级第一,全校第一,甚至曾拿过市第一,省里面也能排得上名次的人。
She has also participated in national competitions and won awards.
她还参加过全国竞赛并获奖。
When minor flaws appear in an exceptional individual, they are not viewed as shortcomings. As such person can easily gain the understanding, sympathy, and even care of others.
当一些缺点出现在一个优秀的人身上就不算什么缺点了,他们能轻易得到他人的包容和体谅,甚至关怀。
This is the personal charm that arises from outstanding professional abilities.
这个人之所以很有个人魅力,是因为她的专业能力非常出众。
Her professional field becomes her stage, and the audience is naturally drawn to stand below it, watching and applauding her performance.
Life presents countless stages, and this is the power of excellence.
她的专业领域便成为她的舞台,观众会不由自主地站到台下观看她的演出,为她而鼓掌。
人生处处都是舞台,这就是卓越的力量。
Although life is brief, it involves just a few decades of hard work. Everyone seems to start as a newborn baby, gradually growing older before eventually passing away. From birth to death, this is a process that everyone will experience.
人生虽然短暂,不过短短奋斗个几十年而已,好像每个人都是从出生的婴儿慢慢长大变老,然后死去。从生到死是每个人都会经历的过程。
However, this process varies significantly for each person, and along the lengthy journey of life, everyone''s choices differ, resulting in unique ways of living for each individual.
只是这个过程每个人又会有很大的差异,漫漫人生路,每个人的选择都不同,所以每个人的活法也不同。
......