Chapter 1
听到特拉弗斯要找自己的时候,忒修斯完全没想到会跟狄安娜有关。
这次不是那个总闯祸的弟弟,也不是于近一年半以前在蓝色的火焰里灰飞烟灭的未婚妻,而是自己的半个青梅竹马,狄安娜。
“忒修斯,我需要你去看一场演出。一个星期后,俄罗斯芭蕾舞团1会来伦敦演出,狄安娜·纪莲·穆迪是他们的客座首席2。她的唯一一场演出就是第一场,《睡美人》,但她不是那个睡美人,她是那个紫什么……”
“紫丁香仙子3。Sir,我知道这个麻瓜童话和芭蕾,但是我没搞明白。”
忒修斯知道《睡美人》,他甚至看过。1899年他十岁,还是贪玩的年纪,趁着爸爸妈妈不注意,把总是乖得令人惊讶的纽特丢在家里让家养小精灵照顾,和杰奥姆还有狄安娜偷溜去麻瓜世界玩。他们那天窜进了一个剧院,那正在上演《睡美人》,这就是他们看过的第一部芭蕾舞剧。他和杰奥姆只是好奇这种从没在巫师世界见过的东西,而他们俩后来才知道那一天对狄安娜来说是多么意义重大。
特拉弗斯坐在办公桌前抬了下眼皮,然后右手移开一点,对着忒修斯身后的墙壁和门施了个消音咒,压低了嗓音:“听着,忒修斯,接下来的话跟格林德沃有关,但只能有你跟我知道。”
噢,对了,格林德沃。无论特拉弗斯找他是跟谁有关,都八九不离十牵涉到格林德沃。
忒修斯没说话,只是挑起眉毛等待下文。
“拉雪兹神父公墓一役之前……By the way, I’m really sorry about her, you know what I am talking about. 在那一役之前我去找过狄安娜,因为有传言称格林德沃想要号召一些麻瓜加入他的队伍,而狄安娜这十年来都在跟麻瓜们打交道。”
特拉弗斯看见忒修斯在听到“拉雪兹神父公墓”这个词时短暂地眼睛失焦,停顿了一会儿没再说话。
忒修斯倒是抬起手来整理了一下自己的领带,说明自己没事,“说实话,狄安娜擅长跟任何人打交道。”
法律执行司司长哼了一声表示同意。
“所以她查到了什么?”
“确有其事。并且,格林德沃的其中一个心腹负责联络这些麻瓜们,但她还没查到是谁。不过这些麻瓜们每周都会有一次碰头,好巧不巧,他们的聚集地点就是巴黎歌剧院。”
“狄安娜所属的剧院。”
“对,狄安娜所属的剧院。既然碰头地点在巴黎歌剧院4,那我想这些人之中不乏会有她的粉丝,毕竟我听说她是巴黎歌剧院的首席芭蕾舞演员之一,法国最受欢迎的芭蕾伶娜,法国麻瓜们叫她什么来着……”
“法兰西最美的天鹅。”忒修斯叹了口气,接了他的话。
“对,所以我决定让她当这个卧底,搞清楚那个联络麻瓜的黑巫师到底是谁,解决他,再给这些麻瓜们来一记‘一忘皆空’。而她的联络人,我想你很适合,毕竟你和穆迪兄妹从小一起长大。”
忒修斯听完,在自己的上司面前皱起了眉。
他已经近十年没有跟狄安娜有过什么正式、深入的交流了,从1918年战争结束之后她离开英国开始。刚开始的时候,他还会给她写信,但回信送来的次数越来越少(大多数时候她都直接在给莉塔或者杰奥姆的回信中问候了他),只有在圣诞节的时候会有礼物寄过来,他也就很少再写了。
在1922年以前,狄安娜圣诞节的时候还会回国,但每次还等不及斯卡曼德一家去拜访,她就又赶着回去排练了。1922年她升了首席,每年圣诞节假期都排满了演出,他也就更少有机会见到她了。当然,这些事情他都是听杰奥姆或者是莉塔说的。
这倒不是他皱眉的原因,毕竟他能理解一个首席的忙碌(同样作为首席,尽管是不同领域的),更何况不喜欢给他回信的还有他弟弟,他自认为弟弟跟哥哥的关系应该比从小一起长大的朋友关系来得亲密。他皱眉是因为当卧底这个事儿,让一个芭蕾伶娜去黑巫师那里当卧底,这事儿他可真是不敢苟同。
是的,虽然忒修斯自己也说过“这个时局下任何人都得选边站”,但狄安娜,作为一个已经离开巫师世界十年的人,这是不是有点太铤而走险了?更何况,在她那个时候决定辞去傲罗职位、去麻瓜世界开始她的芭蕾之路的时候,大多数巫师,包括特拉弗斯都认为她疯了,对她给予了相当不堪的评价。
而且……
“Sir,她已经十年没有出手了,我认为还是应该派傲罗办公室里的其他傲罗去做这件事。”
特拉弗斯果断地摇了摇头。“忒修斯,做卧底,没有傲罗比她合适,包括你。”
“这次跟让纽特去抓克雷登斯不一样,您明白,狄安娜这十年来都没有在巫师世界里有过多地停留……”
“I know her, Theseus.