采访
自公演结束之后,从平昌回到首尔的金道英一边继续着自己的爱豆活动,另外一边又默默关注着winnie的近况。
看到她恋情曝光又大大方方承认,金道英没有半分难过,甚至内心还有一丝庆幸。但又想起winnie之前说要联系自己,却到现在都未有回音。金道英又心觉无奈。
winnie在拿到奖牌之后,和羽生结弦一样要参加各种采访,十分忙碌。
今天winnie就接到了韩国体育频道的采访。
在临时搭建的采访间里,winnie画着精致的妆容,穿着白色红色条纹的队服,微卷的长发披在了肩上,听到mc的呼唤,走进了采访间。
“阿niong哈瑟哟~winnie~”女主持人站起身来跟winnie鞠躬打招呼
“阿niong哈瑟哟~MC nim~”winnie用韩语打着招呼
“请坐~”女mc说到
“内~”winnie坐在了女mc旁边的沙发上
“Winnie, say hello to the audience in front of our screen first.(先和我们屏幕前的观众打个招呼吧。)”女MC用着流利的英语对winnie说道
“Hey guys~I''m Winnie, from China. I''m a figure skater. ?????, ?????.???? ? ?? ???? ?????.”winnie用英语韩语做着自我介绍。
“喔?winnie xi 韩语说的很好呢~”女MC惊讶的说道
“Umm…Just a little bit.So umm Please speak English haha.”winnie笑着说道
“hahaha,ok. So, I thought I''d start by wishing you a gold medal in women''s figure skating at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang.(我想我应该先祝你拿到2018平昌冬奥会花样滑冰女单项目的冠军。)”女mc说道
“Thank u”winnie感谢道
“As a matter of fact, your gold medal is really hard-won. The last Asian gold was won by Kim Yu-na. You must have trained very hard to be able to break through such a tight situation in Russia.(事实上,你的这一块金牌真的非常来之不易。亚洲上一块金牌还是金妍儿。在俄罗斯如此内卷之下,你还能突破重围,想必一定是经过了非常刻苦的训练。)”女MC说着
winnie听着她的话点了点头
“So, there are a lot of people who want to know how you do it, even quadruple jumps.(其实有非常多的人想要知道你到底是怎么做到的,甚至是可以跳出四周跳。)”女MC说着
winnie听到这个笑了出来“哈哈哈,OK,umm…I knew I had to ask that question.(我就知道一定会问这个问题。)”
“Actually, I just did the same training as everybody else.(事实上,我只是做了和大家一样的训练。)”winnie对女MC说道
“So how did you get into quadruple jumping
(所以你是因为什么契机去接触四周跳的)”女MC问道
“Umm... When I was 14 and I was in the □□ group. I knew I had mastered all the triple jumps, including axel triple. I wish I could get better, and I think I can.(umm…在我14岁刚升入成年组的时候。我知晓我已经完全掌握了全部的三周跳,包括阿克塞尔三周。我希望我能变得更加厉害,而且我认为我可以做到。)”winnie说道
“Is this what you Chinese call "凡尔赛"?”女MC笑着说道
“哈