海德伦

周六清早，海德伦被释放，与在警察局门口的黛拉相拥而泣。

“去爸爸妈妈家吧，他们见到你才能安心。”黛拉一面说，一面把自己的围巾和手套递给姐姐套上.

此时是宵禁才解除不久。深冬的早晨，街上没什么车，寒风凛冽。

海德伦无力地扫了一眼安静的大街，说：“不了。去爸妈那有一段距离，我太累了，我们去你的公寓吧。”

黛拉心想有理，自己的公寓就在不远处，两人于是一同走去。

进了房门，海德伦失了神一样的走到厨房，从橱柜里找到面包，取出，面无表情地大口塞进嘴里，只顾咀嚼。之后又用手指刮下黄油，径直送到嘴里。

黄油的味道让她安神，她颤抖着长叹一口气，眼泪落了下来。

黛拉见此情此景心里难过，“我现在去准备洗澡水。你好好洗个澡，睡一觉，什么也不要想。”

海德伦点点头。

当海德伦脱下衣服准备洗浴时，黛拉猛然瞥见她手臂上一大块红色的疤，心中一震，忙问是怎么回事。

“德国人逼供时拿烟头烫的。”海德伦答。

黛拉说不出话。

海德伦又说：“他们在皮埃尔身上烫了好几下，他们觉得皮埃尔是受命于什么地下组织，一定要他说出来。”

“那他说了吗？”

“没有。因为这真的是他的个人行为。”

黛拉始终注视着姐姐的手臂。伤疤呈不规则圆形，中心是深红色的，向四周蔓开，红了一片，好在已经结疤。

“很疼吧。”

海德伦点点头，”用来逼供的，怎么能不疼？烙铁一样的烟头直接钻进皮肉里。”

她们不再说话。

海德伦洗完澡后，一头扑到床上，昏昏沉沉的睡去。

—— —— ——

海德伦一直睡到黄昏。她醒来时，夕阳斜斜地从窗外洒进来，不远处的建筑物发着金光。她再去想前几天的审讯，恍若隔世。

她看到妹妹正在写日记。

“四年前我们救助过的那个病人，我这次在监狱里看见他了。那个军官。”海德伦又像在自言自语，又像在和黛拉讲话。

黛拉缓缓抬头。

海德伦继续说：“那天我被关着，负责审讯我的那个德国猪走下来，显然要拉我继续去审讯。这个时候来了一个军官，他看着我的脸，一副认出我的样子，此时我也认出他了——就是四年前那个逃走的病人。”

“他和那个德国猪说了几句，大概说什么‘用刑已是不耻，更何况皮埃尔已经认全罪’，说要放了我。那个德国猪之前还坚称我有共谋的嫌疑，后来只好答应。”

“所以你到底有没有参与那事？”黛拉问。

“印刷传单的事？当然。当然。”海德伦说的很果断，语气又有点戏谑，好像嘲笑德国人轻易把她放了。

“你们这么做是何苦呢？几张传单不会改变现实，但会让你们有生命危险。”黛拉的声音冷冷的。

“不会改变现实，但会让法国人和德国人知道有人不同意，有人敢站出来。“海德伦的情绪有些激动，”别告诉我你现在也变成冷眼旁观的人群中的一员了。”

黛拉面对姐姐的指责又气又不解：“我冷眼旁观？我是因为在乎你们这样的力量，才想劝告你找更明智的方法。你知道皮埃尔被放上人质名单了吗？”

海德伦笑了。黑发垂在她苍白的脸颊上，她没有血色的嘴唇上扬着。

“我当然知道。皮埃尔不后悔，我也不后悔，我只是恨，恨我们的行动被发现了。要不是印刷厂里一个员工偷偷向德国人举报皮埃尔行动异常，现在巴黎左岸人人都有一张传单了。我不后悔，我只是恨。”

过了一会儿，海德伦平静下来，说道：”对不起，我不是有意朝你发火。只是这两天受到太多刺激，刚刚一下子都发泄出来了。我参与那些事情，我自然是做好心理准备的。”

黛拉叹了口气：“那我和爸妈是不是也要做好随时会失去你的心理准备？”

海德伦一把把黛拉抱进怀里，她们拥抱。

—— —— ——

夜晚，海德伦没地方可去。

她原本住的皮埃尔的房子已被德国人强占，她又不愿意搬到巴黎城郊和父母同居，给他们增加负担。思来想去，只好现在黛拉租的公寓里暂住几日再说。

她们家本在巴黎还有一栋房子，只是在六月就已被德军以低价强行租用。

入睡前，海德伦忽然问：“为什么那个军官会来监狱里放我走？”

黛拉没回答。

“是不是你去求他了？”海德伦追问，她了解自己的妹妹。

“是。”

海德伦请求她把事情的全过程说出来。

黛拉讲了，从去市政厅第