Chapter 41: Girlfriend 女友
but now that he had labeled her as his girlfriend, what was there to fear?
去就去,以前不去是怕别人误会她和他有什么关系,但是现在他都给她贴上了她是他女朋友的标签,还有什么怕的?
So, Gu Xiang followed him into the house, where his parents warmly welcomed them.
于是顾湘跟着他的脚步进屋,迎来的是他的老父老母热情地招待。
Their son had finally found a girl he liked, and they were grateful. The two older adults sincerely treated Gu Xiang like a daughter-in-law, and she felt undeserving of their love. She didn''t know whether to sit or stand and wanted to leave his house as soon as possible.
他的儿子终于有看上的姑娘了,真是谢天谢地。两位老人打实心地,把顾湘当作儿媳妇一般地疼爱,顾湘实在是受之有愧也。坐也不是,站也不是,多次想要走出他的家,然后尽快离开。
But he didn''t give her a chance. Just as she was about to say she wanted to leave, he took her to a place she couldn''t resist—a place filled with books. If Gu Xiang had a true love in life, it would be books.
但是他偏偏就是不给她机会,在她快要撑不住要开口说离开的时候他把她带到一个地方,一个她没有抵抗力的地方。若说顾湘这一生之爱,那么唯有书本了。