Chapter 18
在狄安娜还是孩子的时候,她就听过西班牙酿酒的故事。
九岁那年的夏天,爸爸妈妈带着她和正在放暑假的杰奥姆去勃艮第的第戎郊区度假。那是玛德琳姨妈专门留给他们的一栋别墅,不远处也有一个麻瓜的葡萄庄园。某一天早晨醒来,狄安娜嗅到了甜香的葡萄汁味,而原野的那一头,数不清的人头正在藤蔓间穿梭。
杰奥姆拉着她偷溜到庄园的栅栏边,两兄妹像两只躲在灌木丛里的燕尾狗,眨巴着眼睛看男男女女在葡萄园里忙碌。他们脸上洋溢的笑容被酸甜的葡萄气息萦绕,捧着快溢出来的果实,倒进一个巨大的木桶里。
“他们在做什么,妈妈?”在餐桌上,杰奥姆好奇地看向母亲,津津有味地往嘴里塞了一口有着诱人宝石红色的牛肉。
杰奥姆的眼睛是比狄安娜深几度的蜜糖色,就像浓稠的蜂蜜糖浆凝结成的糖果,很容易看出里面闪烁的光,那是他继承自席琳·穆迪的东西之一。母亲神秘地勾起了嘴角,父亲也一样开怀地咧起嘴,“他们在采葡萄准备酿酒,采摘下来的果子会倒进巨大的木桶里,人们会赤脚站进木桶里踩出葡萄汁。他们看上去是那么幸福,不是吗?不过,我们见过更盛大的葡萄采摘季在西班牙。那真是我经历过最奇妙的时刻之一!”
“爸爸妈妈的新婚假期就是在西班牙度过的,那个国家,无论是巫师还是麻瓜,都会在这个季节酿酒。”最年长的穆迪大声说,直到现在,狄安娜都能回想起爸爸在说到和妈妈的新婚旅行时那种难忘的神情,“在西班牙,采完葡萄后,他们会绕着丰收的果实跳舞,晚上还会举行篝火舞会。到了第二天踩葡萄的时候,就又是新一轮的狂欢了!我的狄安娜,我非常肯定你会很喜欢西班牙的酿酒季,在那里你可以尽情跳舞了!”
旁边的杰奥姆已经专心致志地消灭盘里的牛肉,完全失去了对这个新鲜事物的好奇心,年幼的狄安娜眼珠子嘀遛转了一圈,“第二天踩葡萄的时候,会发生什么?”
她那时候不懂为什么爸爸妈妈开始亲吻彼此,小男巫坐在餐桌前做鬼脸,妈妈只是在离开爸爸的拥抱后温柔地揉了揉狄安娜的脑袋,“以后,你结婚了之后,去看看就知道了。”
近三十年后的现在,狄安娜看着葡萄园里热闹的人群,仍未知道踩葡萄的当天会发生什么。贡萨雷斯的庄园来了很多帮忙采摘葡萄的农民,佩内洛普和贡萨雷斯夫人热情地招呼来往的人群,他们亲切地问好、亲吻和拥抱,每个人看上去都兴奋且期待。
忒休斯在房子前和比安奇先生交谈着什么,看见她后笑着朝她挥挥手走了过来。石子路的远方传来汽车发动机的声音,随着两声高鸣的喇叭,佩内洛普高喊着几句西班牙语,把手里的帽子随手一抛,像个孩子一般跳跃起来。她回过头朝狄安娜和忒休斯扬眉,穿着红裙的女孩今天是一朵盛开的石榴花。
“年轻真好啊。”狄安娜感叹。
“可是你看上去也就只比她大两三岁。”
狄安娜温和地轻笑,看着汽车里走下来的年老男人与另一对夫妇,佩内洛普和贡萨雷斯夫人亲密地和他们交换拥抱和吻,周围的人们都高声叫嚷着。这个场景很像是多年前,父亲在一次跨时非常长的任务后,她和家人们欢迎他回家的那一刻。“但是我不像她一样,可以跟妈妈一起等待自己的爸爸和哥哥回家了。”
忒休斯霎时间愣住,神色复杂地注视她,好几次开口又欲言又止,最后只是低声唤她那个很少人知道的小名。未待狄安娜解释自己并不是在责怪他,佩内洛普就挽着从车上下来的年长男人走到他们跟前。
“Mr. and Mrs. Swan-Phoebus!这是我的爸爸!”
贡萨雷斯先生头发已经花白,嘴唇上方留着两簇旺盛的胡子,微红的苹果肌显示出日照的痕迹,自然又有力量。先于言语上的示意,老先生情绪高涨地给了他们两人一个拥抱,连平日里更常做此事的“抱抱怪”忒休斯都有点没反应过来。“你们就是那对英国夫妇,我倒要看看英国人摘葡萄能不能比过我们西班牙人了!”忒休斯正想回答,贡萨雷斯先生立马又激动地握住狄安娜的手,“听说你是个舞蹈家,这两天你可要成为主角啦!”
狄安娜想起昨天晚上佩内洛普的弗拉明戈,又望见还没开始踩葡萄但已经兴高采烈地穿行在藤蔓间的西班牙农民们,不太能认同贡萨雷斯先生的话。佩内洛普显然也是,“爸爸,我跳得也不差。”
“当然,只是明天你还没有资格踏进踩葡萄的木桶里哦。”
狄安娜和忒休斯对此一头雾水,而佩内洛普哼了一声,嗔怪地把头扭到一边,这幅撒娇的模样可是和昨晚神秘又骄傲的弗拉明戈女郎大相径庭。方才跟老先生一起下车的那位青年把头探到他们之间,他跟佩内洛普有着几乎一模一样的眼睛,但是散发出更年长的沉稳,“我和维多利亚都一直等着你能踏进木桶的那一天,我的小妹妹。”
佩内洛普撅了噘嘴,没再纠缠两个英国人都不知道到底会发生什么的木桶