Chapter 35: Dinner Together

ave only been working for a few years, and when you add up all your annual leave and public holidays, it doesn''t amount to such a long duration."

“一个月？你辞职来这旅游的呀？现在有哪个公司给员工这么长的假呀？况且你工作也就只有几年时间，年假工休全部加起来也没有这么长呀！”

"You are so smart, and you know well. No wonder you can be successful. Successful people always have their reasons. After all, money doesn''t fall from the sky, and success requires a lot of skill. You surely live to your name."

“你真聪明，没有什么事能瞒住你，难怪你会成功。成功的人总是有他们自己的原因的，毕竟天上又不会掉馅饼，成功需要很具备很多技能。你真是实至名归啊。”

"When you say that, I''m starting to believe that you came here seeking direction because you''re feeling lost in your career."

你这么说我终于有点相信你是因为职场迷茫了，所以来到这里找方向。”

"If not that, then what do you think it is?"

“如果不是，那你觉得是什么?”

"Well, I think you are heartbroken at a higher rate. After all, you are the campus goddess, and the number of admirers you have is countless."

“嗯，我觉得你失恋的可能性更大一点，毕竟你可是我们校园的女神呀，追求者数都数不过来。”

"You have no idea how much the guys in our class admire you. Amongst our dormmates, you were the most frequent topic of discussion."

“你可不知道那会我们班这些男生们是有多仰视你啊，我们宿舍议论最多的也是你。”