Chapter 45: Girlfriend
As she looked at his magnificent villa, her gaze remained unchanged, devoid of astonishment, perpetually calm.
当她见到他那富丽堂皇的别墅时,眼神都不曾变过,不曾有半分惊讶,始终平静。
It was as though she, possessing an extraordinary and unblemished aura, was not someone inherently blessed with such transcendent qualities. Instead, she was born into a wealthy family. Titles and properties were ordinary to her since she had seen a lot early on.
就好像她超凡脱俗不染尘埃一样,原来不是有人生来就具备这种超凡脱俗的气质,而是她出生富贵,从小就见识了太多,拥有了太多,这些在常人眼里觉得着迷的物质生活在她眼中倒显得平庸。
She was the goddess who had captured his heart during the awakening of his puppy love.
她是他心中的女神,在他情窦初开的年纪,她走进了他的心中。
She illuminated his path and served as the driving force behind his aspirations.
她就是他的光,也是他奋斗的动力。
Her extraordinary brilliance and radiance compelled him, an ordinary mortal, to silently, deeply, and quietly adore her.
因为她太过优秀,太过耀眼,让他这个凡夫俗子只能默默地,深深地,悄悄地爱着她。
Now, he finally mustered the courage to confess his feelings and found his confidence in front of her presence.
现在他终于有了勇气表白了,现在他终于在她面前找到了自信了。
After years of effort, he received the most significant reward at that moment.
多年的努力在这一瞬间得到了最大的回报。
Despite his humble origins, He was treasured by others like the son of heaven with a limitless future, having reshaped his destiny through personal efforts. He believed he deserved the finest woman, the goddess in his dream that he yearned to marry.
他是天之骄子,风光无限。虽然他出身贫穷,但是他靠着个人的努力已经改变了命运,他值得最好的姑娘,他要娶自己魂牵梦绕的女神。
During their student days, he couldn''t help but silently observe her, but she seemed way out of his league, so there were never had contact together.
学生年代,他不可自拔地默默关注她,但是她是那么的高不可攀,那么的遥不可及,所以他们二人之间没有交集。
After graduation, he lost sight of her, fearing to even inquire about her well-being, terrified of the possibility that she got a boyfriend or worse news of her marriage.
毕业后,他见不到她,更不敢打听她的消息,因为怕听到不好的消息,怕听到她交了男朋友,更怕听到她结