第23章 饿晕他们
此话一出,满堂喝彩。员工们非常踊跃,轮番出场,在将近四个小时的时间内,共有三十多人提问。
其中最出彩的,莫过于问:“大家都认为巴西的业务困难,请问您认为是什么原因?应该如何解决?”
老板的语速放缓,思索几秒,答道:“既然你把脓包挑破,我不妨直接告诉你,这样对大家都有好处。
去年下半年,秦瞰刚来上任便遇上困境,那时的巴西代表处已发不出工资。
他向财委会申请增加几千万美元的预算,想知道我的批示吗?是‘饿晕’他们。”
秦瞰一愣,惊讶之余,是钦佩与释怀。“这得多大的勇气?才能如此直白。”
负责翻译的中方员工看了他一眼,闪过一丝犹豫,见秦瞰没有明示,而老板亦目光坚定,只好咬牙转译。
葡语共有十八个时态,远比英文复杂,翻译虽然很顺溜,但仍有一些本地员工没听懂。
片总黄昕的眼神复杂,有些头痛,“老板说这么坦白,外籍员工会不会反感?后续怎么沟通?”
这一刻,全场寂静,鸦雀无声。
“巴西代表处现在的紧缩都来自那次批示,你们看,尽管我对财委会很凶,对你们却很和气。”